By

ENGLISH VERSION

Friday 12th December 2014 – Brancaleone
Container Project presents “Container [11] – Token presents Aphelion

Aphelion is the last Token’s album that will be released on November 3rd.

The compilation includes unreleased songs made by famous artists of the label, such as Ø [Phase], Inigo Kennedy and Ctrls, with the contribution of big artists, namely Surgeon, Rødhad, James Ruskin and, last but not least, Lucy, Karenn, Planetary Assault Systems.
Aphelion’s presentation tour will start from November, eleven dates in which some Token’s artist will perform in the best clubs across Europe.

Friday 12th December 2014 – The “Aphelion” tour reaches Rome for the first time ever for the eleventh Container event at the Brancaleone Club.
The most famous artists of the Token label will perform: the founder Kr!z, Inigo Kennedy and Ø [Phase]. Also resident dj Giulio Maresca will be at the console.

Container’s resident VJs JLZ and Neocortex will look after the visuals of the night.

An exclusive event characterized by quality and history.

The Token sound will be enhanced by the Funktion One system’s power.

LINE – UP

Inigo Kennedy (Token)
UK

A techno music pioneer known for the extreme originality, creativity and ability that characterize its tracks and performances, he is responsible for a wide and diversified music production of almost 100 tracks.
He’s taken its DJ project and music worldwide, obtaining a large consensus from the techno audience. His style focuses on the combination among electronic, dark and industrial music.
Here an exclusive podcast for Container from Inigo.
www.residentadvisor.net/dj/inigokennedy
www.soundcloud.com/tokenrecords

Ø [Phase] (Token)
UK

His career starts in 2000 in London within the circle of UK techno seniors. His music has progressively obtained more and more consensus and recognition from the scene since he started working for Token in 2007. He owes most of his success to two big releases, such as “Binary Opposition” and the remix series “Reprocessed”. He records his first album in 2013, “Frames of Reference”.
www.residentadvisor.net/dj/phase
www.soundcloud.com/tokenrecords

Kr!z (Token)
BL

Influenced by the greatest techno pioneers of the 90s, Kr!z builds his career on solid technical and stylistic backgrounds. A constant interest in the darkest and roughest sonorities help define his music tastes and develop his identity in the techno scenario.
Kr!z creates its own Token label in 2007 and quickly turns it into one of the contemporary techno leaders, producing tracks and remixes of great artists like Inigo, Kennedy, Phase, Luke Slater, James Ruskin, Marcel Dettmann, Blawan, Surgeon, Ben Klock, Xhin, Sigha, Peter Van Hoesen and many others since its birth five years ago. He will arrive in Rome with his artists for the eleventh Container to promote Aphelion, the latest album being released by Token.
www.residentadvisor.net/dj/kr-z
www.soundcloud.com/tokenrecords

Giulio Maresca [Container – Ipologica]
www.soundcloud.com/giulio-maresca

Pneich [Container – Claypool]
www.soundcloud.com/pneich

VISUAL

Neocortex Project
JLZ/GIULZ (Container – Cromedrop)

Container [11] Facebook Event
Container Facebook Page
Container [11] RA Event
www.tokenrecords.com
Token on Resident Advisor
Token on Facebook
Token on Discogs
Token on Soundcloud

VENUE :
Brancaleone
Via Levanna, 11 ROMA – Montesacro
www.brancaleone.it

10cover 20%

ITALIAN VERSION

Venerdì 12 dicembre 2014 – Brancaleone

Container Project presenta “ Container [11] – Token presents Aphelion

Aphelion è l’ultimo album della Token in uscita il 3 Novembre.

All’interno della compilation, tracce inedite realizzate dagli artisti storici dell’etichetta come Ø [Phase], Inigo Kennedy e Ctrls, con il contributo di big del calibro di Surgeon, Rødhåd e James Ruskin, non ultimi Lucy, Karenn, Planetary Assault Systems.
Da fine Novembre parte il tour di presentazione di Aphelion: undici date in cui una selezione di artisti Token si esibirà nei migliori club d’Europa.

Venerdì 12 Dicembre 2014 – Il tour ‘Aphelion’ sbarca per la prima volta a Roma, in occasione dell’undicesimo appuntamento Container al Brancaleone Club.
In rappresentanza della Token si esibiranno i maggiori esponenti dell’etichetta, il fondatore Kr!z, Inigo Kenndy e Ø [Phase]. In consolle anche il dj resident Giulio Maresca.

I visual della serata saranno affidati ai vj resident Container JLZ e Neocortex

Un evento esclusivo, caratterizzato da qualità e storia.

Il sound Token verrà esaltato dalla potenza dell’impianto Funktion One.

LINE – UP

Inigo Kennedy (Token)
UK

Pionere Techno, noto per l’estrema originalità, creatività ed abilità con cui caratterizza le sue tracce e le sue performance.
Responsabile di una vasta e diversificata produzione musicale pari quasi a 100 uscite.
Ha portato il suo progetto DJ e la sua musica in giro per tutto il mondo, guadagnando un grande rispetto da parte della scena techno.
Matrice del suo stile è l’incontro tra la musica elettronica, industrial e dark.
Qui il podcast in esclusiva per Container realizzato proprio da Inigo Kennedy.
www.residentadvisor.net/dj/inigokennedy
www.soundcloud.com/tokenrecords

Ø [Phase] (Token)
UK

La sua carriera inizia a Londra nel 2000 all’interno del giro dei senatori della UK techno.
Da quando ha iniziato a lavorare con Token nel 2007, la sua musica ha progressivamente guadagnato sempre più consenso e riconoscimento da parte della scena.
Maggior parte del successo lo deve a due release di grande spessore come ‘Binary Opposition’ e la serie di remix ‘Reprocessed’.
Nel 2013 realizza il suo primo album ‘Frames of Reference’.
www.residentadvisor.net/dj/phase
www.soundcloud.com/tokenrecords

Kr!z (Token)
BL

Influenzato dai più grandi pionieri della techno 90’, Kr!z costruisce la sua carriera su solidi background tecnici e di stile. Un interesse costante verso le sonorità più scure e crude della techno contribuiscono a definire il suo gusto musicale e a sviluppare la propria identità all’interno della scena techno.
Nel 2007, Kr! Z crea la propria etichetta Token records e rapidamente la trasforma in una delle maggiori esponenti della scena techno contemporanea. In 5 anni di vita ha prodotto tracce e remix di artisti del calibro di Inigo Kennedy, Phase, Luke Slater, James Ruskin, Marcel Dettmann, Blawan, Surgeon, Ben Klock, Xhin, Sigha e Peter Van Hoesen e molti altri.
In occasione dell’undicesimo Container sbarca a Roma con i suoi artisti per promuovere Aphelion l’ultimo album in uscita sulla Token.
www.residentadvisor.net/dj/kr-z
www.soundcloud.com/tokenrecords

Giulio Maresca [Container – Ipologica]
www.soundcloud.com/giulio-maresca

Pneich [Container – Claypool]
www.soundcloud.com/pneich

VISUAL

Neocortex Project
JLZ/GIULZ (Container – Cromedrop)

Container [11] Facebook Event
Container Facebook Page
Container [11] RA Event
www.tokenrecords.com
Token on Resident Advisor
Token on Facebook
Token on Discogs
Token on Soundcloud

VENUE :
Brancaleone
Via Levanna, 11 ROMA – Montesacro
www.brancaleone.it

 

 

Leave a comment